bring home 家に連れて[持って]くる 〔打者が走者を〕生還させる 痛感させる - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bring homeの意味・解説 > bring homeに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 Bring home the bacon. Bring home the bacon を普通に訳すと、「ベーコンを家に持ち帰る」ですよね。 イディオムとしては、「生活費を稼ぐ」「生計を支える」という意味で使われています。

bring home to A Bとは。意味や和訳。A（人）にB（事）をはっきり悟らせる，十分納得させる，痛感させる - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 なのに、同じ「bring … home to ～」が一方では「思い知らせる」の意味になるのはなぜか――。簡単に言えば、このケースではhomeが「家」ではなく、「ものごとの核心」の意味で使われていることによ … 洋楽や洋物ドラマで時々出てくるBring home~ homeなので家が関係している？ bringだから何かを持ってくるのかな？ かと思えばそうでもなさそうなことも多かったり、いかにも慣用句的な表現ですね 普通にわかりにくい熟語なのでまとめてみました。 目次 homeをどうとるか Bring home (to)の使い方