わざわざ同じ意味の“That's right.”の代わりに、長く言ってるというのは強調。 “You”が正解を“Get”した!と強調したいから。あと、“That's right.”を連発して会話が単調になって使うのもままあります(同じ意味なので)。 つまり裏には「何で分かったの? その映画は素晴らしいでしょう? This movie is great, right? You know・・・ 意味はないです。単に間をつなぐ「えっと」「あのね」「でしょ?」っていう軽い表現です。 You know , I was so busy today, you know, I worked so hard, too much talked to my client. = You understand. get itは「理解している」の意味で使われますが、You got it.は承諾の意味でも使われます. あなたは刺身好きでしょう? You like sashimi, right? = Have you got a new PC?
You're right.「こりゃ1本取られたな。 I have no explanation for that.「何て答えていいのか分かりません。それに対する釈明は何もありません。」 「英会話例文2」 You got me there. あなたは彼がどこへ行ったか知ってるよね? (私に兄弟はいません) 4.「~しなければならない」と義務を表す時、”have to”と”have got to”は同じ意味で使える。 = I haven’t got any brother. 1000万語収録!Weblio辞書 - You Got That Right とは【意味】1978年に発売されたアメリカのサザン・ロックバンドであるレーナード・スキナードによる楽曲...「You Got That Right」の意味・例文・用法ならWeblio英和・和英辞書 (正しく理解したか分からないんですが。) この“get it right”という表現は、 「意味」そのとおり. ※直訳では「あなたは正しくそれを得た」なので、そこから「あなたのそれについての理解や解釈は正しい」→「そのとおり」という意味になります。
冗談でしょう? You must be joking, right? get itは「分かる、理解する」という意味の熟語で、口語で非常によく使われます。understandと同義で、I get it.
= I understand.(私は理解している) / You get it. などという意味になります。 そして、“get it right”という表現は、 「 正しく理解する 」「 きちんと決着をつける 」 などという意味で用いられます。 I’m not sure I’ve got it right. 」や「参りました。」という意味で使う場合です. 「英会話例文1」 You've got me there.
You got that right. It Serves You Right の意味 -「ざまあみろ」「自業自得」「当然の報いだ」など自分の行ないと同じ価値の見返りを受ける、自分の行為に見合った報いを受けることを表すフレーズです。通常は、継続的に悪い行ないをしていた人に悪いことが起こった時に使われます。 今日の一言は、簡単な単語ばっかりですが、「その通り」を訳すのに"You got that right"と言える日本人は少ないのではないかと思います。詳しく解説すると、「あなたのそれに関する解釈は、正しいものです」といった感じです。 (新しいパソコンを持っていますか?) 例)I don’t have any brother. You got it, right? Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > You Got That Rightの意味・解説 > You Got That Rightに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。
」という意味になります。 前に紹介をした「Get out of here.」という似た表現もありますが、「You got to be kidding me!」との違いは「You got to be kidding me!」はがっかりした時や笑えない時にでも使え …
明日参加できるよね? You can join us tomorrow, right? 例)Do you have a new PC?
わざわざ同じ意味の“That's right.”の代わりに、長く言ってるというのは強調。 “You”が正解を“Get”した!と強調したいから。あと、“That's right.”を連発して会話が単調になって使うのもままあります(同じ意味なので)。 つまり裏には「何で分かったの?